ふなばし市民力発見サイトCONESPA CHIBA活動レポート国際交流、外国人の支援令和4年度 CONESPA CHIBA 活動実績

令和4年度 CONESPA CHIBA 活動実績

公開日:2023年02月20日 最終更新日:2023年02月20日

令和4年の実績は以下のとおりです:

2022実績

コロナ下ですが、件数的にはあまり変わりません。もちろん、コロナ感染者の対応(発熱外来の予約)やワクチン接種の予約などはあります。昨年は年金請求が大幅に増えました。それだけ高齢化が進んでいるということでしょうか。

H30年     R1年     R2年     R3年     R4年

21件     21件     17件    33件     51件

 

・トピックス:初めての遺族年金請求

外国人男性、H28に奥さんががんで亡くなり、遺族年金を請求できるのですが、対応が遅れた昨年やっと手続きができ、今審査待ちの状況です。夫婦は日本にいて働き、子二人が祖国にいて勉強していた、という状況です。このため手続きもやや複雑で以下の書類が必要でした:

・夫婦の年金手帳

・夫婦と子二人の出生証明、夫婦の婚姻証明、勿論、日本語訳も

・住民票、亡くなられた方の徐票、死亡届または死亡証明書

・夫の前年の所得証明(源泉または課税証明書)

・夫と子二人の振込用口座情報、身分証明書、日本語訳も

・子二人の在学証明、住居証明、日本語訳も

・生計同一に関する申立書(夫、妻)

外国人の場合、遺族年金に限らず、名前が問題になります。年金手帳、雇用保険被保険者証、住民登録基本台帳と銀行口座のカタカナ名を一致させなければなりません。中南米日系人の場合、苗字二つ、名前二つが一般的なのですが、日本に来ていろいろな手続きの際に、日本風に苗字一つ、名前一つで登録したり、また名前が長いので、一字間違って登録されたり、というのがよくあり、その訂正に走り回ることも珍しくありません。

KIMG0174

 

 

 

 

この記事を見た人はこんな記事もチェックしています