【活動報告】道徳教本制作プロジェクト進行 ～現代語訳～　2025/12/3

空海著と言われる日本道徳の原点ともいえる実語教。
当時と現代では大きくその価値観が異なり、直訳すると分かりにくかったり、受け入れにくそうな言葉もあり、なかなか難しい。。 

一般庶民を代表するメンバーで楽しく訳を進めました。 現在の小中学校で教わる道徳教育はいじめ関係が多い印象。私たちはそのさらに手前にある、日本の伝統的な価値観そのものを育む内容を目指します。